One of the basic premises of holistic healing is patience. It can be a long road when you are looking to avoid a quick, invasive, and perhaps effective procedure. So the first thing you must ask is “am I willing to spend the time to heal” or do you simply want it “fixed”?
Second, the work in your case must be done with a highly qualified yoga therapist. Please do not walk in the local gym thinking “yoga cures” and expect any old teacher to know how to deal with you. It is just not the nature of the yoga world at this time.
In such yoga therapy you would, I hope, be asked to make changes to your diet and lifestyle in order to support your own body’s healing process. Additionally, the teacher would work with you one-on-one to develop a protocol for your situation. And then you’d have to again be willing to do whatever it takes.
As for returning to your normal life, there is simply no way to make such a determination. If a normal life for you means bull riding, fire fighting, and break dancing, I would venture to say “probably not”.