[quote=thomas;44214]No thanks, yulaw. I’m not looking for links to websites.
I was asking any Buddhist to explain the difference to me, as I would have been happy to explain a Christian concept.
But if a Buddhist doesn’t want to answer, they don’t have to of course.[/quote]
Thomas,
I am not a Buddhist but if you want an explanation. Buddhism is considered as nirishwara which means “non Supreme personal God”. This is a sanskrit term which fits better than atheist. On the other hand, there are beliefs in gods as beings roaming in the cycle of reincarnation, they are enjoying more blissful states than humans but they will fall from their state into lower ones after their karma is exhausted. The human birth is considered better as one can experience enough dissatisfaction with the human condition to search for liberation from the cycle of reincarnation and he has the potential to reach Nirvana contrary to animals for instance. It is more an indifference than a militant opposition. The system does not include Ishwara as it is considered irrelevant or even deluding by Buddhists to get rid of duhkha and reach Nirvana. So most of Buddhists are weak atheist, strong atheist or agnostic about the existence of a Supreme personal God.
Buddha pragmatical as he was did not care too much about metaphysical debates and endless grinding of mental grains. He was more like a therapist : OK you are suffering (undesired state, unhealthy), you are suffering due to some ignorance (etiology), I tell you that you can get rid of suffering (goal). If you are interested follow my teachings, I show you the way. Do not believe me blindly but check yourself if what I say is relevant for you (means, treatment).
Moreover there are major differences between Buddhist traditions more than between Roman Catholicism, Reformed Protestantism and Orthodox Christianity. Nichiren Buddhism has not a lot of common points with Dzogchen, a Tibetan Vajrayana tradition for instance.
Philippe